(;PB[Lee]PW[Ma]BR[9p]WR[9p]HA[0]KM[5.5]SZ[19]DT[1999-02-08]C[Spareggio della finale della Samsung Cup 1999



Ma Xiaochun 9p bianco

Lee Chang Ho 9p nero



Commento di Liang Weitang 5p apparso

su rec.games.go



Traduzione dal cinese all'inglese di H.L.Hu. Traduzione dall'inglese all'italiano di Paolo Montrasio.];B[pd];W[dd];B[qp];W[dq];B[do];W[cm];B[cq];W[cr];B[cp];W[gq];B[en];W[cj];B[hq]C[Nnero 13 è una nuova straordinaria mossa. Lee deve averla studiata in dettaglio.];W[hp]C[Ma risponde correttamente];B[iq];W[fp];B[go];W[fo];B[br];W[gn];B[ip];W[io];B[jo];W[in];B[dl]C[Fino a nero 25 si sviluppa una nuova forma, un nuovo joseki. Nero non ha guadagnato. Penso che bianco non stia male.



Comunque è difficile dire chi sia meglio in questo momento. E' necessario studiare la posizione. Una cosa è certa: c'è qualcosa di nuovo in questa forma.



Nero 25 è lenta.];W[lq]C[Bianco 26 è un severo attacco.];B[nq]C[Nero 27 è una tenaglia tranquilla.];W[kp];B[jp];W[np]C[Con 30, 32, 34 Ma sta preparando un attacco severo.];B[op];W[no];B[oo];W[oq];B[pq];W[km];B[lo]C[Black 37 e 39 abbandonano saggiamente le cinque pietre.



In caso contrario, vivere sarebbe stato peggio che morire.];W[ko];B[nn];W[kn];B[pj]C[Con 41 nero occupa il punto più grande sul tavoliere.



In questo scambio bianco sta un po' meglio avendo catturato cinque pietre.];W[nc];B[pf];W[pb];B[er];W[fr];B[qc];W[kc];B[cl];W[df];B[dc];W[cc];B[ec];W[cb];B[ed];W[de];B[hc];W[ib];B[ic];W[hb];B[jc];W[jb];B[kd];W[lc];B[je];W[qh]C[Bianco 66 utilizza il prezioso sente per irrompere nel territorio nero. Tutta questa situazione fa ben sperare bianco.];B[qj];W[oh];B[md];W[ld];B[le];W[kf];B[ke];W[ni];B[nk];W[ri];B[rj];W[rf];B[mr];W[lr];B[mp];W[bj]C[Gli sviluppi successivi proveranno che bianco 82, benché solida, è stata la mossa perdente.];B[bk];W[ek];B[ff]C[Nero 85 occupa il punto critico per lo sviluppo potenziale per entrambi i giocatori. Nero ha recuperato lo svantaggio.



Ma Xiaochun avrebbe devuto giocare prima la mossa 135 al posto di 82, obbligando nero a rispondere. Poi avrebbe dovuto giocare la mossa diagonale in 83, e poi saltare verso il centro.



In questo modo bianco avrebbe mantenuto il vantaggio. Cercando di stabilizzare la forma sul lato, Ma ha commesso un errore.];W[el];B[dm];W[fg]C[Cercare di fare territorio con bianco

88 è inefficiente, ma non c'è un modo migliore di giocare qui.];B[gg]C[Con l'hane di 89 nero usa la sua influenza per attaccare bianco e il centro diventa piuttosto grande per nero!

];W[fh];B[pg];W[ph];B[re];W[li];B[mj];W[mi];B[jh];W[kj];B[gh];W[gi];B[hi];W[dr];B[eq];W[ep];B[dp];W[es];B[cs];W[fq];B[ef];W[eg];B[dj];W[fi];B[dk];W[di];B[ls];W[ks];B[ms];W[kr];B[ih];W[oc];B[rg];W[sj];B[sk];W[sh]C[Usare 124 per creare un ko è una mossa molto bella.];B[si];W[mq];B[nr];W[sj];B[ll]C[Il salto del cavallo di nero 129 è una pseudo minaccia ko.];W[ne]C[Il salto di bianco 130 è una buona mossa -- attaccare è la migliore difesa. Bianco si mette in una buona posizione per combattere il ko.];B[me];W[oe];B[si];W[ee];B[fe];W[sj];B[sf];W[mm];B[nm];W[qb];B[rb];W[ra];B[si];W[mn]C[Bianco 144 è una mossa estremamente brutta -- perde tre minaccie ko. Dopo questa mossa Ma non osa proseguire il ko e quindi perde l'ultima possibilità di vincere. Nero ha ancora un numero sufficiente di minacce ko. Essendo in byo-yomi Ma non ha potuto leggere attentamente le complesse variazioni in questa zona e così non ha voluto giocare il ko. Questa è un'altra ragione per cui ha perso la partita.];B[mo];W[sj];B[rc];W[rh];B[mc];W[mb];B[nb];W[lb];B[si];W[pe];B[qe];W[qg];B[qf];W[sg];B[pc];W[nf];B[rf];W[gc];B[gd];W[fb];B[ei];W[ci];B[ej];W[gk];B[fj];W[gj];B[dh];W[eh];B[ch];W[bh];B[aj];W[ai];B[ak];W[dg];B[ml];W[lg];B[jf];W[sj];B[cg];W[bg];B[si];W[ij];B[cf];W[bf];B[kl];W[jl];B[gm];W[fn];B[fm];W[gl];B[em];W[hm];B[ln];W[kk];B[hj];W[hk];B[ii];W[sj];B[rk];W[bs];B[lm];W[ds];B[ar];W[oj];B[ok];W[mf];B[jj];W[ik];B[ck];W[ce];B[db];W[da];B[ea];W[ca];B[eb];W[kh];B[og];W[ng];B[jg];W[fa];B[fd];W[jk];B[ji];W[kg];B[nj];W[oi];B[fc];W[gb];B[sb];W[ob];B[lk];W[si]C[Riassumendo, Lee ha giocato alcune nuove mosse nell'apertura, ma senza successo. Ha giocato bene nella seconda metà, e ha vinto la partita.





Lee vince di un punto e mezzo.

])